De automóviles: los combustibles alternativos

autos a biodiesel + combustibles alternativos + mezclas del biodiesel

Home Page - Artículos - Mapa del sitio - Contacto - Agregar a Favoritos - Webmasters - Políticas

¿Qué es el biodiesel?

A menudo se emplea una descripción general para definir biodiesel de modo que es sencilla de entender para cualquier persona.

Sin embargo cuando esta amplia descripción es adoptada por un cuerpo con autoridad como una definición formal, puede incluir un ámplio rango de combustibles experimentales que no son biodiesel.

El término biodiesel tiene una definición técnica específica que ha sido acordada por medio de un dificultoso proceso por miembros de la industria y del gobierno con la total aprobación de la American Society of Testing and Materials (ASTM), la primera organización que define los estandars para combustibles y aditivos de combustibles.

La definición es empleada para propósitos tales como designación alternativa de combustibles, registración EPA u otros propósitos regulatorios.

Nunca jamás esta definición técnica específica puede ser para confundir al público.

Hay dos definiciones para elegir: una definición general que es simple, para todo público y la definición técnica que podría ser adoptada por los clientes para definiciones legales o por entidades del gobierno para propósitos regulatorios.

Definición general de biodiesel:

Biodiesel es un combustible renovable, doméstico para motores de encendido diesel y es derivado de aceites tales como el aceite de soja y que alcanza las especificaciones de ASTM D 6751.

Clarificando los conceptos para el público:
El biodiesel puede ser usado en cualquier combinación con combustible diesel en base a petróleo en los actuales motores de encendido diesel con poca o ninguna modificación.

Biodiesel no es lo mismo que aceite crudo vegetal. Es producido en un proceso químico el que remueve la glicerina del aceite.

Definición técnica para biodiesel ASTM D 6751 y mezclas de biodiesel:
Biodiesel es un combustible compuesto de mono-alkyl ésteres de cadena larga derivados de ácidos grasos obtenidos de aceites vegetales y grasa animal, designado como B100 y alcanza los requerimientos de ASTM D 6751.

Google
Web www.deautomoviles.com.ar
Mezcla de biodiesel:
Es una mezcla de combustible biodiesel alcanzando los ASTM D 6751 con combustible diesel en base a petróleo, designado BXX donde XX representa el porcentaje de biodiesel en la combinación.

Para explicar más claramente:
Biodiesel es definido como D6751 cuando está registrado con la US EPA como un combustible y un aditivo bajo la sección 211 (b) del Clean Air Action.

Biodiesel esta típicamente producido por una reacción de aceite vegetal o grasa animal con un alcohol tal como el metanol o el étanol en la presencia de una catálisis para ceder mono-alkyl ésteres y glicerina que son removidos.

Registración EPA y pruebas de efectos sobre la salud:
Todos los combustibles y aditivos de combustibles deben estar registrados con la US EPA y sujetos a las regulaciones por los efectos sobre la salud contenidos en el 40 CFR Part 79.

Las companias deben registrar sus combustibles individualmente con la EPA en orden de comercializarlos legalmente al público.

Para registrar sus combustibles las companias deben completar las pruebas sobre efectos para la salud aplicable a su combustible especifico o hacer arreglos con una entidad que ha completado las pruebas para poder usar los registros de esa entidad.

El National Biodiesel Board ha completado las pruebas requeridas sobre efectos para la salud como parte de la industria del biodiesel y ha establecido criterios para hacer las pruebas a companias buscando registrar sus biodiesel con la EPA.

Todo combustible que no alcanza las metas ASTM D 6751 no es considerado biodiesel y por lo tanto no cae bajo el paraguas NBB.

La adopción de D 6751 por la FTA asistirá a EPA y la industria del biodiesel a prevenir de combustibles no registrados de ser vendidos ilegalmente como biodiesel.

Garantía de los fabricantes del encendido: la mayoría de las companias tienen adoptado D 6751 para definir biodiesel. Otro derivado que no alcance D 6751 puede causar problemas al encendido y al sistema de combustible y anula la garantía del sistema de encendido.

Fuente en inglés: http://www.biodiesel.org/resources/definitions


Traducido por
Héctor H. Zorrilla
Buenos Aires, Argentina


Otros artículos sobre el automóvil
búsquelos en el índice de este sitio


Home Page


info@deautomoviles.com.ar